登录

《次韵赵鹏翔秋夜叹》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵赵鹏翔秋夜叹》原文

朝弹雍门琴,暮歌梁父吟。

秋容日欲老,客愁秋更深。

问言愁何许,万里怀归心。

昔在洛阳日,颇遭胡骑侵。

骨肉尽奔迸,岁月良侵寻。

譬如痛定人,当痛难重任。

辞亲就薄禄,夜寝无完衾。

家亡河间书,囊鲜鸿宝金。

谁能援一臂,使子无陆沉。

老骥得平坂,惊凤翔长林。

佳名一朝白,高义千古钦。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在秋夜的寂静之中,周紫芝用他的笔,弹奏出一曲哀婉的琴音,吟唱出一首深沉的诗篇。他描绘着秋天的容颜,随着时间的推移,客愁也在秋夜中愈发深沉。他的笔触细腻,描绘出了一幅生动的画面,让人仿佛身临其境,感受到了秋夜的寂静和凄凉。

他询问着愁从何而来,却发现那是一颗怀归的心。回想起在洛阳的日子,他遭受了胡骑的侵袭,骨肉离散,岁月如梭。这让他想起了痛苦定下的经历,那些痛苦的经历让他难以承受。

他讲述了自己辞亲而就的薄禄生活,夜寝无完衾的困苦。家中已无亲人消息,囊中亦无余钱。他感叹自己的遭遇,却也表达了对生活的坚韧和对未来的希望。

他比喻自己为老骥,即使在平坂之上,也能驰骋千里;他比喻赵鹏翔为惊凤,将展翅高飞,翱翔长林。他的期望和鼓励如春风般温暖,给予了赵鹏翔无尽的力量和勇气。

这首诗是一首充满深情的诗篇,它描绘了周紫芝内心的苦闷和挣扎,也表达了他对生活的希望和信念。它不仅是一首诗,更是一种精神的象征,是对生活坚韧不拔的赞歌。无论在何时何地,我们都应该保持信念,坚持走下去。就像周紫芝所说的那样:“老骥得平坂,惊凤翔长林。”只有这样,我们才能实现自己的梦想,创造自己的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号