登录
[宋] 周紫芝
无人与作绣川游，共看荷花一雨秋。
乞得道人三昧句，破除千斛庾郎愁。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
六月十二日过笑庵道人颇出近诗二首 其一
无人与共绣川游，共看荷花一雨秋。 乞得道人三昧句，破除千斛庾郎愁。
这首诗是作者游历绣川，看见荷花如雨后，秋风满面。笑着向我走来的一位道人送来的近作，作者的内心有对这迷人的荷花和秀美川景的渴盼，却得不到有人同往游赏，欣然求得这位道人的一些平日不出新的诗句。读完道人的诗句之后，心中的郁结顿时解开。此诗中的道人具有真才实学，看似平淡的诗句，却富有无穷的魅力。
在翻译上，我试图保留原有的意境和韵味，尽量贴近古人的情感和思考。现代文译文如下：
在这个荷花盛开的季节，却无人与我共赏这绣川美景，心中不免有些遗憾。一场突如其来的雨，让这片荷塘更显生机勃勃，却也增添了我的愁思。
幸亏遇到了这位道人，他赠予了我近期的诗作。这些诗句犹如他的三昧真言，让我心中的千斛愁苦烟消云散。我仿佛看到了这片荷花盛开的川景，变得更加美丽动人。
诗人通过对绣川的美丽景色的描绘和对友人的渴望，表现出自己内心的孤独和对美好事物的向往。而道人的诗句就像一把神奇的钥匙，打开了他内心的枷锁，让他重新感受到了生活的美好。整首诗语言简洁、意蕴深远，给人以无尽的遐想和美感。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐