登录

《读徐伯远书外家遗事作二绝句以纪之并序 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《读徐伯远书外家遗事作二绝句以纪之并序 其二》原文

杀气骎骎战舰骄,春江漫漫湿金翘。

但将红袖供歌舞,却为周郎笑二乔。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

周紫芝的《读徐伯远书外家遗事作二绝句以纪之并序》其二,我尽力以现代文的方式进行表述:

在江边,战舰如狼似虎,气势咄咄逼人,江水浩渺,春潮涌动,水花四溅,仿佛是带着寒意。然而家中妇女们依旧在歌舞升平,她们轻盈的舞姿和优美的歌声仿佛是在为周瑜的英姿而欢笑,她们忘记了自己的家国之痛。

诗中“杀气”象征着战争的硝烟,“春江漫漫”则描绘了和平安宁的景象。二者对比强烈,表现出诗人对战乱时局的深深忧虑。然而,家中妇女们的歌舞升平,又让人感到一丝丝无奈和讽刺。诗人通过这个场景,表达了对国家命运的关切和对和平生活的向往。

这首诗以细腻的笔触描绘了场景,又以深沉的情感表达了对时局的感慨。这种情感交织,使得诗作具有了丰富的内涵和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号