登录
[宋] 周紫芝
幅巾饱看西湖春，徐行当车不动尘。
有时乘兴未遽反，武林无此寻春人。
湖山如螺湖水白，几见青天月生魄。
年年马上看吴娃，舞袖双裁越罗窄。
长安贵人百不忧，胡为亦复多穷愁。
出门载酒不可往，倚杖看雨如穷秋。
万事不由人作计，我欲除愁唯一醉。
此生已老复何求，五字但知公臭味。
春风吹雨山泽晴，青山有约翁有情。
故人官高少闲暇，可唤白鸥同此盟。
次韵庭藻雨中不出湖上
悠闲的漫步在湖畔，欣赏着西湖春天的美景，舒缓的脚步犹如车子行驶，不曾扬起一丝尘土。有时候，心情来了就暂时忘记了归家，武林门的美景找不到第二个能与我寻春媲美的人。
山峦秀美，湖水清澈如翡翠，我几次见到月亮升起照亮青天。年复一年，马背上的行人都观赏着如西施般的吴地女子，舞动的手臂如同越罗裙带轻舞。
长安的富贵者众多，百事无忧愁。为什么自己也会因为忧愁多而充满贫困与凄凉呢？想要出门载酒畅游，却因为天雨而不能前往，只能倚仗着拐杖看雨如秋寒。
万事不都是人所能安排的，我想除去忧愁只有一醉方休。这一生已经老了还有什么所求的呢？只希望和您一样拥有共同的志趣。
春风吹拂着大地雨水，山泽的天空放晴了。青山有约，我与您情意相投。老友您官高位显且闲暇时间多，可以唤来白鸥一同建立这盟约。
现代文译文：
闲适中漫步湖畔，饱览西湖春天的美景。徐徐前行，仿佛是车行水上，不动纤尘。兴致来时，留连忘返，武林门的美丽春色再找不到能与我媲美的人。
湖光山色美如螺，湖水如银，几乎能看到青天月生出的一轮圆月。年年如此，马上观赏着如西施般的吴地女子，舞动的手臂如同越罗裙带轻舞。
长安的富贵者众多，却也有我这样充满贫困与凄凉的时候。想要出门畅游，却因天雨无法前往，只能倚仗着拐杖欣赏雨景。
世间万事不都是人所能安排的，除去忧愁只有一醉方休。这一生已经老了还有什么所求的呢？只希望能和您一样拥有同样的志趣。
春风轻拂大地雨水洗礼了山泽的天空，晴空万里。青山有约邀请了我和您情投意合。老友您官高位显且闲暇时间多，可以唤来白鸥一同欣赏这美景。这首诗展现了作者在春雨中的闲适恬静，以及他对美好自然的热爱和追求精神的家园的主题。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐