登录

《水西壁间见吕居仁绝句次其韵》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《水西壁间见吕居仁绝句次其韵》原文

秋霜落后题诗处,醉墨淋漓苦未乾。

不见穷愁孟东野,乱峰空锁一溪寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

水西壁间见吕居仁绝句次其韵

宋·周紫芝

秋霜落后题诗处,醉墨淋漓苦未乾。 不见穷愁孟东野,乱峰空锁一溪寒。

在历史的风华烟雨中,水西壁下遗留的诗句已经历尽千年风霜。夜阑人静,岁月远逝,那些映照历史沧桑的声音已经沉默,只剩下这句刻在壁上的诗句仍旧静默着。空山寂静,只有墨香依旧。

首句“秋霜落后题诗处”,诗人以秋霜之冷落比喻壁间题诗之久远,也暗示出诗人与吕居仁交游之久。而壁间之诗墨迹已干,而诗人却依旧醉墨淋漓,这醉墨之中,也未尝没有诗人自嘲自乐之意,酒逢知己千杯少,喜不自禁,溢于言表。一句“醉墨淋漓苦未乾”,巧妙地将自身情感融于客观景物之中。同时这句也化用杜牧诗句“苦含情是醉墨,还飞下纸上作寒山”。

诗人身处乱峰空谷,身心漂泊无处,不如把满腹穷愁寄托于山水之间。“不见穷愁孟东野”,用孟郊自比,进一步反衬出知己相逢的欢乐。在孟郊眼中,这乱峰空谷之间的一溪寒意就是他的穷愁,但此刻他的穷愁不在于外界的纷扰,而是知己不在身边,亲人分离的痛楚。“乱峰空锁一溪寒”,客观景物又寄予了诗人凄苦飘零的心境,引而不发,留下无限的惆怅和幽思。

周紫芝是一位爱国情怀深厚的诗人。他对现实的无奈以与好友吕居仁相逢这样闲适的生活情景体现出来。词清格高的咏物词在其笔下也显得别具一格。这首《鹧鸪天》即通过壁问遗诗这一具体意象,寄托了与友人相逢的欢乐及对现实的无奈与惆怅。词中以孟郊自况,尽管手法上稍显直白,但情真意切,动人心弦。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号