登录
[宋] 周紫芝
东来坐见玉肌丰，识面中郎旧谱中。
绝胜诗翁红万颗，暮年流落到泸戎。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
食生荔子五首 其五
宋 周紫芝
东来坐见玉肌丰，识面中郎旧谱中。 绝胜诗翁红万颗，暮年流落到泸戎。
这是宋代诗人周紫芝的一首赞美荔枝的诗。此诗表达了作者在品尝新鲜荔枝后对这种水果的热爱。从东来，就看到像玉石般细腻光滑的荔枝肉饱满如玉，如旧友重逢一般回忆起昔日司马相如的中郎关于荔枝的美味文章。“中郎”，是对三国时期司空岐亲属堂弟、尚书卢植之子钦字的雅称。“旧谱”用到了我国古诗词中对物品经过多次迁转于眼前的特点。“诗翁”，便是历经人世变迁仍热爱的唐明皇等主盟西昆者以及已盛开逾万颗珠丸荔枝树的杨贵妃等诗人所吟咏的荔枝。诗人在此句中以自己的经历与前人相比，认为自己年轻时流落到泸戎时的经历不及现在，对荔枝的热爱也不及从前。整首诗通过作者对荔枝的赞美，表达了作者对生活的热爱和对人生经历的感慨。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的意象和情感转化为现代语言，以便更好地理解：
在东边品尝到的新鲜荔枝，让我看到了它们如玉石般细腻光滑的肉质，仿佛又回到了司马相如的中郎赞颂荔枝的文章中。我深深感到，即使我像诗中的唐明皇等人一样历经了人生的变迁和流转，但我对荔枝的热爱之情却依然如初。年轻时流落到泸戎的经历虽然美好，但与现在相比，却不及我对荔枝的这份热爱来得更真实、更深刻。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐