登录
[宋] 周紫芝
田中水涓涓，布谷催种田，贼今在邑农在山。
但愿今年贼去早，春田处处无荒草。
农夫呼妇出山来，深种春秧答飞鸟。
在现代文的译文中，我们可以尝试描绘一幅生动而生动的田野画面。这是一个温暖的春日，稻田中泛起清浅的水波，意味着到了耕种的季节。周紫芝在这里运用布谷鸟的叫声提醒农民们开始耕种。
“贼今在邑农在山”，这里的“贼”并非指真正的贼，而是用来形象地表达农民对土地的热爱和对耕种的期待。他们知道，只有勤劳的农民才能使这片土地焕发生机，只有辛勤的耕种才能换来丰收的果实。
“但愿今年贼去早”，这句诗充满了对丰收的期盼，同时也隐含了对农民勤劳的赞扬。在春天的田野上，希望今年的敌人早点离开，这样就能处处看到没有荒芜的田地，处处都有生机勃勃的庄稼。
“农夫呼妇出山来”，这句诗描绘了农民们带着满心欢喜从深山中走出，开始了他们一年的辛勤耕作。这种农夫们的身影与场景让人深感乡村生活的宁静和满足。
最后，“深种春秧答飞鸟”的场景是生动的。当布谷鸟的声音再次响起时，意味着播种的工作已经结束，庄稼已经深深种下。而此时，又有鸟儿在天空中飞翔，似乎在回应着布谷鸟的呼唤，这更增添了田野的生机和活力。
周紫芝的《五禽言 其五 布谷》是一首充满生活气息和田园风光的诗，它描绘了农民们辛勤耕种的场景，充满了对丰收的期盼和对乡村生活的热爱。这也表达了对劳动者坚韧不拔的精神的歌颂和赞扬。这首诗展现了乡村生活的纯朴与宁静，也让人们看到了希望与未来。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐