登录
[宋] 周紫芝
逸骥忽生千里马，新诗来乞百家衣。
老夫安得天孙段，只有羊裘坐钓矶。
碧岩子作诗为小儿求纹褓，戏作三绝 其二
周紫芝
逸骥忽生千里马，新诗来乞百家衣。
老夫安得天孙段，只有羊裘坐钓矶。
赏析：
这首诗是作者为戏谑而作，诗中写自己想赠与小儿的是只有天孙（即织女星）才能织出的云锦云绣，而自己只有坐钓的羊裘。诙谐中见慈爱，风趣中见疼子之情。
现代文译文：
我儿忽然间生出日行千里的良马，
为此我作诗向百家乞取五彩的襁褓。
我怎能拿出天上仙女的云锦纹缎？
只有这羊皮袄披在儿身上在钓矶垂钓。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐