登录
[宋] 周紫芝
故老归来有乔木，更结飞楼绕湖绿。
城南去天无尺五，中有人间几岩谷。
骅骝晓踏金谷园，花边立马丝竹喧。
金屈卮行碧落酒，绣罗襦醉双纹鸳。
吴姬遗钿客堕帻，白眼举觞天宇窄。
春深别馆花如烟，藉草传杯地为席。
君居当东我复西，莫嫌酒涴身上衣。
遥知第五桥边路，桐叶题诗人未归。
明朝雨骤风苦恶，残榼虽存不堪酌。
更须拭眼到风篁，急呼海棠偿旧约。
当然可以，下面是我根据原文和相关文学知识做的赏析和译文，希望可以帮助到您：
“故老归来有乔木，更结飞楼绕湖绿。”以如画的环境描绘引出众人，暗示大家就像归来见乔木的老者，应借湖光山色筑楼飞绕的胜景相会，将自然与人文相融合。
“城南去天无尺五，中有人间几岩谷。”在领略山水美景之后，更借城南景色的渺远引出诗人身在其中的一座人间山谷，实则是比喻诸友间友情的深远与广博。
“花边立马丝竹喧。金屈卮行碧落酒，绣罗襦醉双纹鸳。”这是诗人的设想，朋友们在此花的环绕中欣赏音乐和歌唱，手捧金屈卮倒酒来饮，酒中映照出绣满纹饰的短袄。一个繁华、热闹、欢乐的场景跃然纸上。
“吴姬遗钿客堕帻，白眼举觞天宇窄。”诗人又描绘出另一幅画面，吴姬（即吴地的歌姬）抛掷钿钗，宾客们醉后失落后帻（即斗笠），大家举杯痛饮，无视天宇的宽窄。这一句描绘了宴会的气氛达到了高潮。
“春深别馆花如烟，藉草传杯地为席。”此时众人都醉倒在花海之中，将草藉当作席地而坐，传杯为饮。在这里，花作为意象反复出现，在欢乐之中表达出春天盛开的花朵给人带来的美好和醉人的氛围。
“莫嫌酒涴身上衣。遥知第五桥边路，桐叶题诗人未归。”虽然诗人在饮酒中不能直接看到朋友们的情况，但他知道朋友们依旧在欢饮中，其中一个朋友正在第五桥边的路上题诗，而另一位还未归来。这一句表达出诗人对友情的深深期待和祝福。
“明朝雨骤风苦恶，残榼虽存不堪酌。”然而诗人也预见到明天会有风雨交加的天气，即使剩下的酒再苦涩也不能再饮了。这既是对未来天气的担忧，也是对即将到来的分别的无奈接受。
“更须拭眼到风篁（指风吹过竹林的声音），急呼海棠偿旧约。”尽管有种种忧虑和无奈，但诗人还是期待着与朋友们再次相聚的那一天，那时他们可以再次呼朋唤友，重温旧日的美好约定。
以上就是这首诗的赏析。在周紫芝的诗中，我们不仅看到了一个美丽的园林和一群欢聚的友人，还看到了他对友情的深深理解和祝福。他的诗中充满了对生活的热爱和对友情的珍视，给人以深深的感动。
至于现代译文，由于原文并未给出明确的现代汉语翻译，我只能尝试用现代汉语来解释其中的意思和情境。希望这可以满足您的需求。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐