登录
[宋] 周紫芝
云锦当年事，伤心不忍思。
江寒收骨后，山晚断魂时。
直节君何恨，天心我独疑。
老怀无处著，更复把君诗。
现代文译文：
你的诗歌像云锦般绚烂，那是我曾经最为仰慕的事，可惜江山已经改变了模样，那些记忆已让我无法再去深思。寒冷的江水让人想到逝去的人，也让我对逝去的岁月感到断魂。你为人正直，却遭人诋毁，我对此感到疑惑。你的精神我无法用言语来表达，只能把这首诗作为我对你的敬仰吧。
赏析：
这首诗是周紫芝对毅师的赞赏和安慰。毅师即张次公，是周紫芝的朋友。诗中表达了对毅师遭遇的同情和对当时政治的不满。首联以云锦比喻毅师的诗歌才华，颔联写江山改变了模样，伤感之情油然而生。颈联直接赞美毅师为人正直，却遭人诋毁，对天心疑虑重重。尾联以老怀无处著落，却依然珍视毅师诗歌来表达自己对毅师的理解和支持。整首诗语言简练，感情深沉，展现了诗人深厚的人文素养。
老怀无处著，更复把君诗。” “更复”所包涵情调固然并不完全是在物质上面 、 把诗词的意思断章取义或者找到一个完全不同的角度去理解也是很有意思的事情。 “老怀无处著” 是一种无可奈何的感伤情绪 ， “更复把君诗”则是对毅师诗歌的珍视和赞赏。毅师的诗歌在周紫芝看来 ， 是可以疗治人的心灵的 ， 甚至可以弥补他“老怀无处著”的感伤情绪 。这不仅表现了周紫芝对毅师诗歌的高度评价 ， 也表现了周紫芝的豁达和乐观 。这种豁达和乐观 ， 正是他在逆境中能够保持坚韧不拔的意志的重要原因 。“更复把君诗”四个字 ， 充分地表现了周紫芝对毅师的信任和珍视 ， 也充分地表现了周紫芝热爱生活的态度 。整首诗不仅赞美了毅师的高尚品格和艺术成就 ， 而且表达了周紫芝对朋友的爱护和关心 。情感真挚 ， 意境深远 。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐