登录
[宋] 周紫芝
吴娘解滴酥成蕊，天女能融蜡作花。
付与诗人说妍丑，风流二士本同家。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
周紫竹的诗清新雅致，表现了他独特的人生情趣和审美倾向。在“小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝”这首诗中，周紫竹用自然朴素的笔调描绘了两幅别具特色的梅景，展现了其丰富的艺术想象力和清新的艺术风格。
这首诗的第二首表现的是诗人隐居时清雅、幽静的生活情趣。首先诗人借喻了两枝梅花来表达内心的感受，借江蜡梅香、天然冰清的神韵来描绘梅花高洁的形象。这种别出心裁的表现手法给人一种新颖、清新之感。
“吴娘”句，诗人以“吴娘”喻指那些心灵手巧、能工巧匠，她们能够将酥制成花蕊，将蜡铸成花朵，展现出她们的心灵手巧和独具的艺术创造力。 “天女”句则描绘出自然灵秀之气化成的梅花形象。此处，“天女”意象的使用寓示了梅花的纯洁、清新、神圣的形象。“能融蜡作花”，谓地上的水蜡结成的块块白花可以用来刻画梅花形象。诗人由此联想，大自然化育出这样的花朵是多么奇妙，然而又是多么的常见啊！因此 “付与诗人说妍丑”全不沾染世俗尘埃。这里的 “本同家”，既是指江蜡梅清雅气质同梅花同异曲同工，又是指他们的人生观都雅逸风流，充满乐趣。
周紫芝诗中的这种“风流二士”的意象表达了他高雅脱俗的生活情趣和清逸的审美追求。这种生活情趣和审美追求在中国古代文人中非常普遍，他们喜欢隐居山林，追求自由自在的生活，追求自然与人的和谐统一，追求精神上的愉悦和满足。
从这首诗中可以看出，周紫芝以其独特的生活体验和艺术想象力描绘出了一个幽静而美丽的自然景象，展现出一种闲适而愉悦的人生情趣和审美情趣。这些情趣充满了生命力、智慧和对美好生活的向往。它们像一面镜子反射出了周紫芝的心境和对人生的态度。因此，这些诗句不仅是对自然景象的描绘，更是对人生的思考和感悟。
在翻译成现代文时，我尽量保持了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出原诗所要表达的含义和情感。例如，“吴娘解滴酥成蕊”一句，我将其翻译为“吴娘能够将酥制成花蕊”，既保留了原诗的形象性，又传达出了诗人对吴娘心灵手巧的赞美。 “付与诗人说妍丑”一句，我将其翻译为“让诗人来讲述美与丑”，传达出了诗人对艺术和审美的独特见解。
总的来说，这首诗以其独特的意象、优美的语言和深刻的内涵，成为了我创作赏析的重要作品之一。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐