登录

《新作布裘二绝 其一》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《新作布裘二绝 其一》原文

青裘短袂瘦躯长,拄杖横担古锦囊。

变尽形容人不识,家僮应怪贺知章。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

这首诗是周紫芝在创作新作的背景下,表达自己的欣喜之情。诗中描绘了新作的布裘,通过生动的描绘,展现出新作的布裘的美丽和独特之处。

首句“青裘短袂瘦躯长”,诗人以简洁的语言描绘了新作的布裘的颜色和形状,表达出新作的布裘的清新和独特。裘是古代的一种衣服,通常用兽皮制成,新作的布裘显然是用新的材料制成,所以它与众不同。短袂指的是袖子短的衣服,而“瘦躯长”则是指衣服的身材设计,既简洁又修身,体现出一种简约之美。

“拄杖横担古锦囊”一句中,诗人运用了丰富的细节描绘新作的布裘所用的口袋和用具,这里的“古锦囊”意味着用古老的优质丝绸制成的口袋,展现了衣服的精致和高贵。而“拄杖”一词,表达出衣服所用的包袱绳也是特别精美的。通过这样的细节描绘,读者能够更好地感受到新作的布裘的高品质和与众不同。

三、四句“变尽形容人不识,家僮应怪贺知章”是诗人的自嘲和对新作的布裘的评价。这里的“变尽形容人不识”是指新作的布裘改变了传统的服装形象,让人们难以辨识,说明它的独特和创新。“家僮应怪贺知章”则表达出诗人自嘲自己像唐代诗人贺知章一样,对新作的布裘感到惊奇和惊喜。这里的“家僮”指的是诗人的家仆,他们可能会对诗人的行为感到奇怪,因为主人竟然模仿贺知章的行为来庆祝新作的布裘。

整首诗通过对新作的布裘的描绘和自嘲,展现了诗人的喜悦之情和对新作布裘的赞美之情。诗人以独特的视角和细腻的笔触,表达了对生活的热爱和对创新的追求。同时,这首诗也展现出诗人独特的幽默感和才华横溢的一面。

整体来看,这首诗语言简练、生动形象,通过对新作的布裘的描绘和自嘲,表达了诗人的喜悦之情和对生活的热爱。在现代文中,我们可以理解为对新事物的追求和欣赏,以及对生活的热情和乐观的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号