登录

《送冯》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《送冯》原文

上尽西湖几翠峰,偶依征驿度边风。

遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送冯

宋 周紫芝

上尽西湖几翠峰,偶依征驿度边风。 遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中。

这是一首送别诗,诗中描绘了边塞征戍的生活环境,表达了依依不舍之情。首句“上尽西湖几翠峰”,描绘了西湖美景,表达了对友人的不舍之情。西湖是杭州的名胜之一,翠峰如画,令人流连忘返。诗人送别友人,不禁感叹西湖美景已经无法再欣赏到了。

“偶依征驿度边风”,诗人与友人暂时在边塞的驿站中停留,度过边塞的风寒。这里“征驿”指的是边塞的驿站,“边风”则是指边塞的寒冷和艰苦的环境。诗人用“偶依”表达了与友人相遇的偶然性,也暗示了两人可能无法长期相伴的无奈。

“遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中”两句写诗人的想象。此时友人正乘船载酒游山赏景,其诗句也仿佛能在空中回荡,“尽入弯弓落雁中”更是展现了友人的豪情壮志,诗人想象着友人的诗兴正浓时,可能会射下大雁。这两句既表达了对友人游山玩水的羡慕,也表现了对友人豪迈性格的赞赏。

整首诗以送别为主线,描绘了边塞的风光和生活的艰辛,同时也表达了对友人的依依不舍之情和对其豪迈性格的赞赏。语言简洁明快,意境深远,充满了对友人的深情厚意和对边塞生活的感慨。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号