登录
[宋] 周紫芝
知君流落在天涯，八节滩头忆旧家。
想对东风开病眼，几行和泪洛西花。
下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
诗人为好友将他长期飘零天涯未能实现的抱负暗寓在了落魄的文人赏花的生活情境之中。同时也透露出一丝丝寂寥，在那深宅大院的小舟里，见到的花朵充满了被清冷的露水和洗衣粉的气味相伴。这首绝句隐晦的表现出了深厚的感情。“洛西花”和泪浸的两袖透出内心的痛苦。“八节滩”字，可联系到洛阳一带的风土人情，联系到作者曾有“曾向洛西花市过”的诗句，他对洛阳的风情是熟悉的。
“知君流落在天涯。”这位友人似乎流落在遥远的天边，难以寻觅，也难以相聚。这流落天涯的人与天涯流落的悲哀相互交织在一起，让读者产生共鸣。末句“想对东风开病眼，几行和泪洛西花。”中“病眼”二字表达了诗人对友人的关心之情。“洛西花”则是对友人寄托了深深的同情。
整体来看，这首诗将赏花与感怀交织在一起，展现了诗人与友人之间的深情厚谊和情感共鸣，也展现了作者自身内心的苦闷和对人世的哀叹。在浅显的诗句中，透露出浓厚的情感和深深的思考。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐