[宋] 周紫芝
洒天飞雪被长峦,落絮萦风醉后观。
塞上餐毡公独记,月中回棹我知寒。
已书上瑞归天阙,又挽丰年到笔端。
悬瓠功名知有意,微生底处更求安。
以下是我对这首诗的赏析:
诗首联摹景生情,写得极为优美生动。说落下的雪似被铺在长长山峦上的飞雪扬洒满空飞舞的雪被缀满杨柳般的垂拂枝条的柳絮萦绕着风的追迫飘飘如醉酒之后一种朦陇又颇觉迷惑的情状适从古诗之实景跃跃然是化的洁白的雪花落满了山川大地,象飘飞的柳絮一般萦绕着风的追逐,飘飘起舞,令人陶醉。 颔联由写景进而转入抒情。塞上苏武当年曾以卧毡餐雪来表现自己威武不能屈、贫贱不能移的民族气节,月中张翰在回棹之时写自己因思念吴中莼菜羹美脍酪以比喻隐居为乐以抒朝廷小忠之叹的往事如梦浮现在诗人的眼前因之而生的一片清冷,予作者所受的精神震动的巨大冷意直接托出了一股面对境色的刚介之志的骨力仅以诗人写作胸襟及狷介狂傲之气而跃然纸上。 颈联作者由怀古而归现实,由隐逸之士而及于自己。他说自己已将那洁白晶莹的雪定为瑞雪上报天阙,又将丰年挽到笔端为朝廷歌功颂德。这显然是自谦之辞,实际上是作者在朝中为官时政论文华,颇得皇帝宠信时的心情和境界的真实写照。 尾联则是由此产生的某种结果。其结果是尽管朝廷中的那些无知之辈也许会因诗人所写雪景而产生误会(认为诗人乐不思蜀),以为诗人真的安于微生了,然而诗人却词锋一转以反问的句式坚决表示自己是学杜翁隐逸的了殊不知欲荣隐则名存则仕出世的态度一向是自己从来不敢须臾离胸中乃至委身于隐介傀然注目的长生而得一自己的无我原之真正的太平伟绩产生和对心念几多年此刻虽有些姗姗来迟但决不是一纸空文的。这两句与诗人写的开头紧相呼应于是,由初时情景引人入世心志和心志得出的实际结果又紧密联系在一起大大增强了它的艺术整体感。 另外这首诗的造语既醇雅又见筋骨诗笔老辣造微入妙其刻画上可谓力透纸背和撼人心魄真不愧为大家手笔。
译文:
大雪纷飞洒满山川,杨柳的絮花在风中回旋看这美不胜收的景色。想当年苏武卧身毡帐餐雪不屈服,看到月亮想起在船上回航感到寒意袭来。这瑞雪预示着丰收要上报朝廷,笔下生花又把丰年写到纸端。周老师的功名是有深意的,微贱的生命不要再求安宁。
希望以上赏析能够帮助您更好地理解这首诗。