登录

《五月六日湖上晚归初见荷 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《五月六日湖上晚归初见荷 其二》原文

毵毵烟柳谁家树,拍拍西湖尽日风。

和靖宅边山雨急,苏公堤下藕花红。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

五月六日湖上晚归,初见荷花,有感而作。诗中描述了西湖暮色中烟柳的景象,以及荷花盛开的美丽场景。

首句“毵毵烟柳谁家树”,诗人以柳树的枝条细长如毵毵的毛发般,形容这棵柳树是何人家院中的。柳树在暮色中显得朦胧而美丽,诗人用细腻的笔触描绘出其婀娜多姿的形态,让人猜想这柳树所属的庭院究竟是何等样的人家。

“拍拍西湖尽日风”,诗人以轻盈的西湖水面,在整日的微风中轻轻拍打,形象地描绘出西湖的宁静和优雅。在这里,诗人借景抒怀,将自己的心境融入其中,使人感受到诗人的淡定和从容。

“和靖宅边山雨急”,和靖宅指的是林和靖的故居,林和靖是北宋时期的著名诗人,以梅妻鹤子为乐。此处诗人借用梅雨之景,描绘出雨势急骤,仿佛是林和靖故居附近的景象。

“苏公堤下藕花红”,苏公堤指的就是西湖苏堤,苏堤是北宋时期苏东坡治理西湖时所建。藕花红描绘的是盛开的荷花在阳光映衬下的艳丽色彩。

全诗通过对西湖暮色中柳树、荷花以及雨势等景象的描绘,表现出诗人在看到西湖美景时的感慨和心境。同时,也通过借用历史人物和典故,表现出诗人对历史和文化的思考和感悟。

在整体意境上,诗人以细腻的笔触描绘出西湖暮色中的美丽景象,并通过借景抒怀的方式,将自己的心境融入其中,使人感受到诗人的淡定和从容。同时,通过对历史人物的引用,表现出诗人对历史和文化的思考和感悟,使得整首诗具有丰富的文化内涵和历史底蕴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号