登录

《倡楼词》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《倡楼词》原文

桃李艳春风,荣华照京洛。

九陌飞香尘,朱楼响弦索。

美人倚脩栏,青娥卷珠箔。

白面谁家郎,巴商载金橐。

大艑何岢峨,系舟楼下泊。

哀弹杂清歌,日日楼中乐。

谓言如江流,偕老有盟约。

一朝买婵娟,蝉鬓轻梳掠。

情从新人欢,恩与旧人薄。

去年与青棠,今年赠芍药。

人生有荣谢,曾不待衰落。

倡女不嫁人,深心失期约。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一篇赏析,希望您能满意:

周紫芝的这首《倡楼词》是一首描写歌女生活的诗。诗中通过对歌女荣华富贵的描绘,以及她从欢笑到悲凉的内心世界的揭示,表现了歌女们不幸的生活和微妙的心理。

诗的开头两句,通过“桃李”和“春风”等意象的运用,展现了歌女们在春风中绽放、繁华照映京洛的美景。此处描绘的是春天的倡楼,绮丽的春光映照在歌女的华美装扮上,宛如一幅生动美丽的画卷。诗人以清丽的笔触,用鲜活的意象,展现了倡楼之美的同时,也为后续的歌女心理刻画打下了基础。

接下来的三、四两句则对倡楼的繁忙进行了描述,朱楼上弦索轻扬,仿佛伴随着乐声翩翩起舞,歌声四溢,尽显一派歌舞升平的景象。通过这样的描绘,我们可以想象到一幕幕生动而又精彩的宴会场面。在修长的栏杆处,美女们伫立着,或娇羞、或婀娜地卷起了珠箔,姿态之美和风情万种呼之欲出。此处营造的景象唯美且迷人,形成鲜明的反差对比。

诗人对乐章的表现手法的使用同样精湛。“大艑”以下六句描绘了一艘豪华大船停泊在楼下,同时以清歌与哀弹相互衬托,呈现出一幅浮华背后深藏哀愁的画面。此处的用词“大艑”等描述物象华丽至极,反衬出人物的凄凉处境。这一景象令人感受到诗歌背后的沉郁和悲哀,更加凸显了主题的深度和复杂性。

诗的结尾再次回到主题。“倡女不嫁人,深心失期约。”这两句揭示了歌女们无法实现与心爱之人的约定,深感人生的无常和荣华富贵的短暂。她们无法像普通人那样拥有平凡而稳定的爱情和生活,只能将希望寄托于那些虚无缥缈的承诺和约定。这种无奈和悲哀的情感表达,使得诗歌的主题更加深刻和感人。

总的来说,这首《倡楼词》通过细腻的描绘和生动的表现手法,展现了歌女们不幸的生活和微妙的心理变化。诗人以清丽的语言、鲜活的意象和深沉的情感,使得诗歌充满了对人生的思考和对现实的反思。这种深刻的人文关怀和对生活的独特见解,使得这首诗成为一首优秀的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号