登录
[宋] 周紫芝
我卜我居，于城之隅。
缭以群山，带以清渠。
日出扶桑，月翳金枢。
朝云夕烟，变灭卷舒。
乔木丰草，蔚其周庐。
群书在床，浊酒在壶。
蹒跚簪裾，亦复晏如。
淮水之游，谁脂我车。
逮其归而，四壁其徒。
柔柯既剪，稚竹日疏。
山为改容，木为槁枯。
吾亦浩然，言念归与。
今我来思，为之踌躇。
扊扅在门，鞿靮在涂。
驾言曷归，杜门寔娱。
寒止皲瘃，饥止瘠臞。
人谁不死，焉识其馀。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
在城隅隐居，群山环绕，清渠带绕，这是多么宁静、美好的地方。周紫芝在宋徽宗宣和年间曾经当过鸿胪卿、兵部尚书等官职，后来辞官归隐，就居住在这样的地方。朝云夕烟，变幻无常，这就是隐居之处真实的景色。山上的乔木，路边的芳草，增添了周围环境的幽美。在这样美好的环境中读书，喝酒，真是一种乐趣。但是这样的生活并非所有人都能享受的。当再次回到官场时，才知道那种生活的无聊和痛苦。周紫芝把这样的经历用诗的形式表达出来，使他的诗歌充满了生活的真实感。
但是周紫芝并不是一个完全消极的人，他在描写隐居生活的同时，也描写了回归官场后的感受。寒冷的冬天过去了，饥饿的身体得到了补充，这都是生活中真实的感受。人生在世，没有人不会死的，但是应该知道生命的价值。死亡并不是可怕的，只有在有限的生命中做自己应该做的事情，才能实现自己的人生价值。这也是周紫芝诗歌中积极的一面。
总的来说，这首诗表现了周紫芝对生活的真实感受和思考，既有对美好生活的向往和追求，也有对现实生活的无奈和感慨。这种真实感和思考性是周紫芝诗歌的魅力所在。
至于现代文译文，我会尽量把诗中的意象和情感用现代语言表达出来：
卜居于城隅之地， 群山缭绕，清渠带绕， 朝阳升起，月挂高空， 朝云聚散，夕烟飘忽。
幽静之处，乔木丰草， 书香满室，浊酒盈壶。 脱离尘世，从容安逸， 回忆当年淮水之游， 为官求禄，谁又知我心忧？
如今回归故庐，四壁萧然， 柔条已剪，稚竹日长。 岁月匆匆，山容改观， 我心归去，亦如落叶。
今朝踏春归来，心中踌躇。 家居温暖如扅门灯火、木铁枷锁般的事物遗忘在外路上一般的生活依然而新奇。 冰冻消融驱走了寒冷、饥饿也得到了温饱。 人谁不死？然知生之可贵。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐