登录

《元日三首 其三》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《元日三首 其三》原文

三尺金猊暖御炉,黄麾枝下奏番书。

喜看万里朝元使,又上今年第一鱼。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析,希望您能满意:

“三尺金猊暖御炉,黄麾枝下奏番书。”这句诗描写了过年时家中炉火熊熊,皇家御炉温暖如春的情景。同时也象征着朝廷的繁荣昌盛,国家的安定富强。而“黄麾枝下奏番书”则描绘了朝廷中大臣们奏报边疆战况的场景,表现出国家对于边疆的重视和关注。

“喜看万里朝元使,又上今年第一鱼。”这两句诗表达了诗人对于国家繁荣昌盛、人民安居乐业的欣喜之情。同时,“万里朝元使”也象征着国家对于外交的重视和外交的成功,“今年第一鱼”则象征着国家的丰收和富饶。

从整体来看,这首诗表达了诗人对于国家繁荣昌盛、人民安居乐业的赞美和祝福,同时也表现了诗人对于国家的责任感和担当精神。在现代社会中,我们也需要有这样的责任感和担当精神,为国家的繁荣富强贡献自己的力量。

译文:

在温暖的御炉前,我欣赏着金猊的雄姿,听着黄麾下的奏书声。我欣喜地看到,那些万里迢迢赶来朝元的使节们,又因为今年的丰收而感到自豪。他们带来了边疆的喜讯,也带来了国家的繁荣和富饶。让我们一起为国家的未来而努力,让我们的国家更加美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号