登录
[宋] 周紫芝
晚向濒湖寄一椽，只凭沙雁与周旋。
北来南去莫惆怅，我亦飘零那记年。
在宁静的晚风里，我来到了白湖边的小屋，只有沙洲上的大雁陪伴我。不要因为北飞南归而惆怅，我也一样四处漂泊，岁月无情，哪里还记得多少年岁。
现代文译文：
在夜晚，我来到靠近白湖的小屋，只希望能够与大雁作伴。不要因为从北方飞来南方而感到悲伤，我也一样四处漂泊，哪里还记得多少年岁。
这首诗描绘了诗人独自在白湖边小屋的生活，表达了他对大雁的深深同情，同时也表达了他自己的漂泊和孤独感。诗人通过描绘自己和大雁的相似之处，表达了他对生活的淡然和宽容态度，让读者能够深刻地感受到诗人的情感世界。尽管面临许多困境和困扰，但他依然能够保持淡然的心态，展现了一种积极的生存态度。最后一句更是让人们联想到他自己也不经意的流转过一地方或者想要长久陪伴都变成了落空的生活情感。“我也飘零那记年”一个"也"字明显是与上文所讲大雁有某种感情上的交融或升华作用。读起来，这样的诗在平平淡淡的字里行间更充满了感人的力量。
这首诗让我们感受到诗人淡然、宽容的人生态度，以及对生活的理解和感悟。这种生活态度不仅在古代文学中有着重要的地位，也对我们现代人有着重要的启示和影响。我们应该学会面对生活中的困难和挑战，保持积极的心态，珍惜身边的人和事，让自己的生活更加充实和有意义。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐