登录
[宋] 周紫芝
跨鞍不作永城留，马上烟销霁色浮。
便恐匡庐来入望，此行今日是江洲。
原诗的标题是《晓发永城》，一位旅人跨上马鞍，挥别永城，行色匆匆。晨曦中的烟雾逐渐消散，晴空如洗，浮云散去，阳光洒落。诗人骑在马上，眺望前方，心中充满了期待。
现代文译文：
跨上马鞍，我们不再驻足永城，马蹄疾飞，马上看去，晨雾消散，晴空如洗，浮云散去，阳光洒落。我担心的是那远在匡庐山的美景，此刻正映入我们的眼帘。我们今日的行程将抵达江洲，那里会是怎样一番景象呢？
诗人以马为视角，描绘了晓发时的景象，又以“匡庐来入望”预示了前方的未知美景。这首诗中，我们可以感受到诗人对旅行的期待和对未知的探索精神。
至于诗的主题，这首诗描绘了诗人离别永城，前往江洲的旅程。诗中“跨鞍不作永城留”表达了诗人急于离开的决心，“马上烟销霁色浮”则描绘了晓发的清晨景色，“此行今日是江洲”则预示了旅程的目的地和即将看到的景象。
整首诗的氛围轻松愉快，充满对未知的期待和探索精神。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将读者带入到他的旅程中，使读者能够感受到他的心情和期待。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐