登录

《河鲀之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《河鲀之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗》原文

吴王宫中半吴女,选入吴宫歌白苧。

姑苏台上看西施,羞得红妆不歌舞。

青丝笼髻云剪衣,玉垂双乳肤凝脂。

香罗对画两鸂鶒,半约胸酥人未知。

迩来红鱼新入馔,西施乳入诗翁眼。

酽白还惊春雪温,细理不知燕玉软。

坐中嘉名思昔人,未许八珍当禁脔。

更将人乳作蒸豚,可笑此郎风味浅。

不知柱下风流张相君,暮年饮乳不饮醇。

帐中侍儿知有几,当时西子今未闻。

白头自笑竹坡老,烹鲜谁饷杯中珍。

江瑶敛袂敢争席,一尊伴我抛青春。

现代文赏析、翻译

河鲀之美,自古以来,以西施乳为名,由来已久,却未曾有人作诗赞美,故我戏作此诗。

诗中描绘了河鲀的鲜美,以西施乳为喻,形容其白如凝脂,细腻滑润。同时,也表达了对西施的同情,她因美貌而被选入宫中,失去了自由和快乐。

诗中还提到了美食家的品味和享受,他们品尝河鲀时,感觉其口感如同春雪般温润,而烹饪方式也十分独特。此外,诗中也表达了对过去美好时光的怀念和对未来的期待,以及对美食的热爱和追求。

最后,诗中还提到了张相君的故事,他暮年饮乳而不饮醇酒,暗示着一种淡泊名利、享受人生的态度。而我也自嘲白发苍苍,无人饷我美酒美食,只有一杯清酒相伴。但是,我也并未放弃对美食的追求和热爱,而是愿意在江瑶敛袂、尊重风尚的前提下,独享自己的美酒和青春。

总的来说,这首诗以美食为主题,通过对河鲀的赞美和对过去的怀念以及对未来的期待,表达了对生活的热爱和追求。同时,也通过西施的故事和对张相君的描述,传达了一种淡泊名利、享受人生的态度。这种态度在现代社会中仍然具有积极的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号