登录
[宋] 周紫芝
大年著色山前雨，摩诘无声句里秋。
已是湖山无限好，更栽芦叶伴轻鸥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
湖亭之胜大似江上，但无芦苇二 月二十日移植数十本
大年著色山前雨，摩诘无声句里秋。 已是湖山无限好，更栽芦叶伴轻鸥。
这是一首田园诗，写湖亭的美景和生机，以及移植芦苇后的新景象。首句“大年著色山前雨”，描绘了雨中青山的美景，色彩鲜明，给人以清新之感。次句“摩诘无声句里秋”，是以王维诗中描写秋天的诗句为背景，营造出一种宁静、清幽的氛围。
“已是湖山无限好”一句，直接赞美湖光山色之美，景色宜人，令人心旷神怡。而“更栽芦叶伴轻鸥”一句，则描绘了移植芦苇后的新景象。轻鸥是湖上常见的鸟类，与湖亭之胜相映成趣，增添了诗的意境。
周紫竹的这首诗，通过对湖亭美景的描绘和生机盎然的描写，表达了对自然美景的热爱和对田园生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，充满了浓郁的诗意和优美的田园风光。
在翻译成现代文时，可以尽量保持原诗的意境和意象，尽可能地传达出诗人所要表达的情感和思想。在此基础之上，可以适当加入一些现代元素，使译文更加符合现代读者的阅读习惯和审美需求。
总的来说，这是一首充满诗意和美感的田园诗，给人以深刻的印象和美好的感受。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐