登录
[宋] 周紫芝
南来冲雨著征衣，山下黄梅正熟时。
老大相逢真是梦，寒温以外只谈诗。
乐丞游宦聊因酒，陶令弦歌政坐饥。
人物似君那易得，一蓑归钓未应迟。
这是一首杭州的老相识在春日的黄梅季节再次相见的情景，两人在这次的会面中饮酒聊天、共谈风月、再游西湖等行为以及种种触动令其发出人事无常的感叹。周紫竹是宋代文人，文如其人，本诗情真意切，既有南宋诗坛浓厚的悲壮之风，又有个人的一抹苍凉之情。
行文之间透露出对自然风物的深深赞美，其中如“山下黄梅正熟时”描绘了杭州地区的黄梅成熟时节的情景，“一蓑归钓未应迟”更显出对恬淡自得、远离纷扰生活的向往。此诗表面写的是再度相遇，实际写的却是人生的无常与不可期。他们相逢的时候已经是老大之年，只能借诗来谈论寒暄以外的事情。这些无不体现出诗人的淡然处世之态和对世事的无常感慨。
其中，“老大相逢真是梦”这句令人感受到岁月无情，韶华易逝；“人物似君那易得”一句，既是对友人的赞扬，也表达了对人生的感慨，揭示了“人生得一知己足矣”的道理；“一蓑归钓未应迟”更表达出对归隐生活的向往，流露出诗人内心的孤寂与落寞。
总的来说，这首诗是一首深含人生感慨的名篇，诗人通过描绘再次与老友相遇的情景，表达了对人生无常的感慨，以及对恬淡自得、远离纷扰生活的向往。现代译文可以是：两个老朋友在南方的旅途中，偶然的雨点打湿了各自的征衣，眼前正是山下黄梅果实成熟的时候。再度相逢却恍如隔世，寒暄过后只能借诗来谈论心事。乐丞宦游只能借酒消愁，陶渊明那样唱歌为生正好解决了饥饿。你像我这样的优秀之人，驾着小船在西湖垂钓应该是对的选择。虽然不能常常见面，但我内心并不孤独和空虚。这是因为这些文人墨客早已深深影响了我内心的世界观和价值观。无论是高官显贵还是贩夫走卒，在我看来都是有情有义的好人。在我看来这正是一种人与人之间能够坦诚相对，自由流动的精神互动的最高境界。而我似乎始终未能做出更好的选择和妥协。正如本诗中呈现的一样，无论是内心流淌的对自得闲散生活的向往之念还是外在必须承受的责任义务让我久久难以做岀真正的抉择和抵抗这就是我想要表达的生命经历。这样的生命体验让人明白自己生命的本质是在变化中的不变是感情的真实表达与心灵间的共鸣这似乎是我想要分享的深刻理解也是我试图以这首诗向大家传递的重要信息。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐