登录
[宋] 周紫芝
老病犹朝朔，华颠尚著冠。
马头收雨去，湖面拍堤寒。
鸟作乡关语，花如梦寐看。
晚来还倚杖，看日下栏干。
宋代诗人周紫芝的《四月五日早晴二首 其一》表达出诗人在晨光初现的时刻，沉醉于自然的情景之中，内心的情绪逐渐消散的情形。首先，他对诗人的描绘表现出他的病弱体态——年老多病仍然坚持早起，白发苍苍还要戴上帽子。这样的描绘，既体现了诗人的坚韧精神，也流露出他对于年华老去的无奈和感慨。
接着，诗中描绘了清晨的景象：马头处的雨停了下来，湖面上微风吹过带来一丝凉意。鸟儿欢快地鸣叫，仿佛在诉说着故乡的故事；花儿在晨光中绽放，仿佛在梦中醒来。这些生动的描绘，既表现了诗人的宁静心情，也体现了他的细腻观察力和对自然的热爱。
最后，诗人倚着拐杖，看着太阳慢慢下到栏杆处，晚霞映照着天空，他仿佛在思考着人生的意义。这样的描绘，既表现了诗人的深思熟虑，也表达了他对生活的深深感慨。
在这首诗中，我们可以看到诗人对自然的热爱和敬畏，对生活的深思熟虑和对时光流逝的感慨。他的诗句简单而真挚，让我们感受到他内心的平静和淡然。这种淡然的心态，是我们都应该学习的。
在这首诗中现代文的翻译可能会是：在清晨的微风中，我依然坚持早起，虽然身体有病痛。我头上的白发在晨光中显得更加醒目，但我依然坚持佩戴帽子。马头处的雨已经停歇，湖面上微风吹过带来一丝凉意。鸟儿欢快地鸣叫着，仿佛在讲述着故乡的故事。花儿在晨光中绽放，仿佛刚刚从梦中醒来。我倚着拐杖看着太阳慢慢下到栏杆处，晚霞映照着天空，我仿佛在思考着人生的意义。这就是我对生活的理解，简单而真挚。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐