[宋] 周紫芝
月到中天火未流,水边风露已含秋。
问谁乞取西湖角,红藕花中著钓舟。
好的,以下是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能满意:
西湖月夜
月到中天火未流,水边风露已含秋。 问谁乞取西湖角,红藕花中著钓舟。
这首诗是周紫芝在公元1106年(宋徽宗宣和八年)退居故里时所作。其时宋朝腐败,政治更加混乱,作者感到前途暗淡无望,忧心忡忡。但是,正当他深感愤激的时候,却遇上了美好的西湖月夜。眼前的景象,使作者情绪稍得舒缓。此诗以美景自解,借景抒怀。
这首诗的开头两句是说皓月当空,水边的风露带上了秋意,诗人在一个秋天的月夜游览西湖。这一“火”字,极有情韵,不仅点明了游湖的时间,而且把人引入了一个光色暗淡的境界。这时微风轻拂,湖面荡起微微的波纹,火光闪烁不定,映照着岸上的树林和天上的云彩。接着诗人笔锋一转,提出了自己的问题:谁能从西湖的湖角得到一角清幽的地方来安置自己的一叶扁舟呢?这时,诗人心头突然一亮:那朵朵红藕花中不正有舟楫垂钓的地方吗?这舟楫钓处正好给“著钓舟”,它正好能寄托诗人的闲情逸趣。诗人在这水光溶溶、月色如银的良宵,向往着一时的快意生涯。“水清莲举”二句之妙,一方面由于“借藻攀尤以警锐明深”(清查慎行《初白词题三味书屋诗话》);一方面在于含有比拟取色之意趣:荷而苞粉,湖而笼烟,“可比缕缕青丝”这清澈世界一切都多么晶莹可爱呀!(也可以是一滴甜美的清泪)因此这首诗借湖色以抒自己的情怀。它的好处在于言外有情,又好在其“断而复续,警而兼优”(宋葛立方《韵语阳秋》),真有波流出地之妙趣。诗人所借以寄情的“红藕花中”并不是寻常意义的香艳之物:既然在荷塘红艳之际寻求其淡泊之僻地作为幽栖之处,“水清莲举”,品清人品。我们不能不联想到这样几点:作者似乎追求一种脱离浮世烦恼、恬适安详的人生乐趣;即使不能改变世事升平,“西湖角”总还可以让他作一个清梦吧;同时,“红藕花中”也可能隐含着一种作者虽已年老(时年五十三岁)而壮志犹存的思想意味。这也许是诗的深层意义之所在罢。
全诗用笔空灵清丽,从景入情,笔致婉约。周紫芝自评云:“余尝寓居清颍,多在子城古庙幽居及野渡小亭之间,每览胜物凄然怀古。为长短句以自解”(《竹坡诗话》引)。从这首诗中可以见出他的性情情趣之一斑。
此外,“乞取西湖一角”的说法后来被明人引用作小说名称,《西湖月夜》很可能就是这样得名的。“莫辜负山河壮丽――让给渔翁一折取”(蔡谐诗评),如果说另一面的受命无名的小职员勉强押了一个韵是要埋没其中身份思想的小声诉说的外延(《兄那怎耐腰痛嘱元茧裹白绵(《仙友折章初示)岑得第三眼宜汪掘咒),那么此句的意境则是开阔而富有哲理的。这也许是周紫芝诗句给我们的启示罢。
至于译文部分:皓月当空照西湖,湖水轻漾如流火;水畔风露已带凉,秋意已显西湖处。试问谁人能得这,红藕花中一叶舟?这便是我在西湖月夜的惬意生活了。