登录
[宋] 周紫芝
秾李有佳色，不如兰芷香。
鸣禽矜爪觜，肯入鸾凤行。
若士自有偶，俗子自有肠。
验志贵同术，异趋徒参商。
望羊久自叹，相思不相忘。
伟哉德祖贤，长年与徜徉。
逢君青云衢，弱羽难翱翔。
槁项与黄馘，珠玉俨在旁。
唧唧秋虫吟，敢赓韶濩章。
夜光入我室，什袭徒珍藏。
宋代诗人周紫芝的《次韵道卿效离合体见赠》是一首表达了作者与友人之间的深厚友情和对人生的感悟的诗。这首诗不仅表现了周紫芝高雅的诗歌风格，同时也反映出他对人生的独特理解。
首先，从诗中的“秾李有佳色，不如兰芷香”可以看出，诗人借喻友情如同兰芷之香，淡雅而持久。这表达了他对友情的珍视，以及对友情的独特理解。
“若士自有偶，俗子自有肠”这句话，诗人借用了离合体的独特形式，表达了人生中的不同追求和志向。这里，“若士”和“俗子”分别代表了不同的价值观和人生道路，体现了人生的多样性。
“伟哉德祖贤，长年与徜徉”表达了诗人对友人的敬仰和怀念之情。他称赞友人的品德高尚，如同德祖贤一样，在人生的道路上自由徜徉。
整首诗以优美的语言、深情的情感和独特的艺术形式，表达了诗人对友情的珍视和对人生的深刻理解。同时，这首诗也体现了周紫芝诗歌的高雅风格和独特的艺术魅力。
现代译文如下：
在秾李中有美丽的色彩，却不如兰芷的香气。鸣禽们炫耀着它们的爪觜，却不愿进入鸾凤翱翔的行列。有志之士本应有知己，俗人自有其卑劣之心。验证志向贵在相同之技，不同追求只会走向相违背之途。遥望远方自叹息，相思之情不能忘。德祖贤般伟岸之人啊，你长年累月地徜徉。如今逢君于青云路，如同鸟儿无力翱翔。将会有槁项黄馘之人在你身旁，我们将一同吟唱唧唧秋虫之歌。你赠予我的夜光之作，我将好好珍藏，如同珍宝。
希望这个现代译文能够帮助您理解这首诗的意境。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐