登录
[宋] 周紫芝
君莫爱广寒殿冷月姊归，夜乘白凤空中飞。
何如长安城中千门万户雪，玉皇后阙人间稀。
明年王春月书正，瑞麦垂黄腊前应。
衮衣丞相穆天縡，白发野人歌圣政。
吾生老矣直宜休，此心欲话谁当酬。
短犁青帽耕雪垄，破晓何时归饭牛。
诵君新诗如七发，酒酣起舞耳亦热。
满夜方伴月婵娟，开户不知风凛冽。
宋诗中的周紫芝的《次韵子绍腊雪书事》是一首富有生活气息的诗。它描绘了作者在腊雪覆盖下的长安城中，对未来充满希望，同时也对政治生活和人民生活有所思考。下面是我对这首诗的赏析：
首先，诗中提到的广寒殿冷月姊归和夜乘白凤空中飞，象征着诗人在雪夜中的孤独和飘零。然而，与广寒殿相比，长安城中千门万户雪景更显人间繁华，这也表达了诗人对人间生活的热爱。
诗人在期待明年的春天，希望瑞麦垂黄腊前应，象征着希望丰收和繁荣。而衮衣丞相穆天縡，白发野人歌圣政，则是对中国政治的一种肯定，认为政治清明、官员勤政，国家正处在大治的时期。
作者提到自己将要年老退休，也许该休息了。他的心中有满腹的话语，但是找不到听众来表达。在描述了长夜漫漫和风寒刺骨的情景后，他再次赞美了朋友的诗作，表达了对友情的珍视。
现代文译文：
在腊月的雪夜里，你无需被广寒宫的冷月吸引，无需追随月姊归去。你应当欣赏的是长安城中千门万户被白雪覆盖的美景，那是人间烟火的气息，是玉皇大帝的皇宫在人间也难得一见的景象。
明年的春天总会到来，麦穗垂黄的时候也将在腊月之前如期而至。我期待着朝廷的衮衣更加明净，期待着白发农夫歌唱圣明的政治。我这一生快要结束了，也许该是休息的时候了。我的心中充满了话语，想要向人倾诉，只是人海茫茫，有谁会为我回应呢？
我愿看到你在雪中耕作的情景，你在黎明前挥舞犁头，回到家中吃顿热乎乎的饭。你的诗作如同七发论文，读后让人心生热情。当你酒酣耳热时，让我们一同起舞，让满天的雪花陪伴我们，只是打开门的时候，请注意那凛冽的寒风。
以上就是这首诗的现代文译文和赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐