登录
[宋] 周紫芝
卧随鹤鹭入荷香,笑却蒲葵借晚凉。
冻雨酿云遮薄日,小舟添水送归航。
当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
周紫芝的《海昌舟中雨过晚凉二首 其二》描绘了雨后海昌的景象,使人感受到了夏日雨后独有的清爽。
首句“卧随鹤鹭入荷香”,诗人躺在一叶小舟上,随水边白鹤和鹭鸟一同进入清新的荷香。这种生活闲适的画面描绘使人感到宁静舒适,诗人通过将自己和自然融为一体的手法,展示出其内心世界的宁静和平。
“笑却蒲葵借晚凉”一句,“却”字很有意思,似乎看见诗人对着几把蒲葵扇微笑,这几把蒲葵扇是在乘凉时借用的。晚风拂过,蒲葵扇摇曳生姿,似乎在为诗人带来凉意的同时也为诗人带来了一丝欢笑。这一细节描绘不仅体现了诗人的生活情趣,也增加了画面的生动感。
“冻雨酿云遮薄日,小舟添水送归航”两句进一步描绘了雨后的景象。“冻雨酿云”描绘了一场透着寒意的春雨,仿佛是上天为遮掩已渐西沉的夕阳而准备的。而“小舟添水”则仿佛是小舟在诗人乘凉时悄悄带来的,为归航的人们送去帮助。诗人运用象征手法描绘雨后的奇幻景色,又巧妙地将个人经历和海昌风情结合,展示了一种简洁自然的美学风格。
综上,周紫芝这首诗不仅充满了宁静安详的气息,同时也有诗人对于日常生活的热爱与反思,用诗意的笔触展示了一种既现代又古朴的生活方式,使读者在阅读的过程中能够感受到诗人内心的恬淡与智慧。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和美感,将其译为:“躺于小舟随鹤鹭,荷香入梦真快活。笑借蒲葵扇纳凉,雨后薄日更宜人。云雨初停添水意,小舟轻送夕阳归。”这个译文试图传达原诗的意境和诗人的生活态度,同时尽可能保留诗中的美感。