登录
[宋] 周紫芝
寒欺玉树雪横斜，遥想诸郎拟玉华。
更借蟾蜍千里月，细看薝卜一林花。
公名已在曹刘上，我辈裁堪屈宋衙。
闻道高轩开二妙，竹坡犹有雪煎茶。
寒风使玉树披上了雪装，横斜在冬日的寒气中，远隔山川，我依然想象着你如同玉树花开，诸位公子皆如玉华。更借明月千里之遥，细观一林花之香。你的名声已超越曹刘，我辈才情足以屈宋。听说贵客光临，有如高轩开二妙，竹坡之上还有雪煮茶。
这是一首送别诗，诗中描绘了冬日景象，以玉树、玉华、蟾蜍、薝卜等意象表达了对友人的赞美和敬仰之情。同时，诗中也表达了诗人对友人的期待和祝愿，希望友人能够得到更高的荣誉和地位，同时也祝愿友人能够保持高雅的品格和情操。
整体来看，这首诗情感真挚，意象优美，语言流畅，表达了诗人对友人的深厚感情和对美好生活的向往。
现在文译文：冬天的寒风让玉树披上了雪装，仿佛在寒冷的冬日中挺立着。我在遥远的山川之间想象着你，如同玉树花开般美丽。在这千里之外，我借着明亮的月光细细观赏一林的花香。你的名声已经超越了曹刘等人，我们这些人也有足够的才华来承担屈宋的工作。听说你即将来临，有如高轩开二妙，竹坡之上还有雪花煮茶的美景等待着你的到来。这不仅是对你才华的赞美，也是对友情的深厚祝福。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐