登录

《文殊老人寄和张宰》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《文殊老人寄和张宰》原文

世无陈太丘,民隐念谁诉。

儿饥不肯乳,咿嘤复谁慕。

殖禄膏妻孥,居官付羁旅。

何心书下考,绝意蹑高步。

张侯名家郎,作吏得奇趣。

提携念疲劳,忧勤急朝暮。

散作千家春,一洗五里雾。

簪缨被馀辉,草木饱朝露。

官闲理朱丝,云静落飞屦。

当期卓子康,扬镳各分路。

飞书恐到来,筑屋宁久住。

诗成梯几间,酬酢语交互。

酒杯方流行,喜甚捷官渡。

歌诗载欢谣,鞭箠息嗔怒。

翰墨良从容,流冗自奔赴。

声今诧父老,名亦借童孺。

觞豆落明珠,万壑疾东注。

宾从俱邹枚,含毫各惊顾。

战须老将鏖,兵思勍敌遇。

主人方燕喜,饮至非草具。

人生俟河清,俯仰有新故。

寄言三不欺,令尹勿轻忤。

民今知己疲,着艾岂胜炷。

锋传固应须,轺车少当驻。

鲁山久寂寞,冠虎宁有数。

苦恨郭林宗,未遇黄叔度。

名尝仰韩老,雅意良默喻。

何当奉周旋,看君琢幽句。

愧无脱手弹,可逐马中兔。

只今钓斜川,临流与谁赋。

现代文赏析、翻译

在这首诗中,作者用文字捕捉了一个个生活画面,富有戏剧性和深刻含义。开始的一句表达了对农民贫苦和冤苦的不满,“儿饥不肯乳,咿嘤复谁慕。”更是不经意的捕捉了一个婴孩儿渴望吃奶的画面,以其可爱与稚拙的人情色彩把惨剧写成了田园小景。后来那些太平富裕的日子,张宰又替百姓做了许多好事,使作者有感于中。在闲暇之余,他帮助百姓整理旧业,恢复生机,又指导他们怎样防患于未然,使之不致重蹈覆辙。他教百姓饮酒作乐,解忧忘怨;歌诗传播,平息嗔怒。这一切都使作者感到非常欣慰。

这首诗语言平实而富有人情味,用白描的手法把一幅幅生动的画面呈现在读者面前,具有很强的感染力。诗中人物形象鲜明,无论是作者自己还是张宰,或是百姓们,都栩栩如生地呈现出来。作者在叙述中融入了自己的情感,使得诗中既有对百姓疾苦的同情,也有对太平生活的喜悦。这种情感的融入使得诗的意境更加丰富,使得读者在欣赏诗歌的同时也能感受到作者的情感。

此外,这首诗还表现出一种沉郁的气质。诗中通过对历史人物韩愈的推崇,表现了对那些勇于为民办实事官员的敬仰和怀念。作者感叹自己空有一腔热情却无处施展,渴望能有像张宰那样的人物能够发现并重用自己。这种情怀让人感动,也让人反思社会现状和自己的价值追求。

总的来说,这首诗既有浓郁的人情味,又有深刻的现实意义,通过文字表达出作者对百姓生活的关心和对社会现实的思考。在简洁明快的文字中,我们可以感受到作者的热情和智慧,也可以感受到他对社会问题的深深思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号