登录
[宋] 周紫芝
小阁秋风冷，青灯病眼昏。
酒重斟寿盏，儿喜有双亲。
书种吾家事，郎曹汝旧门。
人生唯老健，馀合付乾坤。
下面是我根据要求所作宋代诗人周紫芝《九月十六日示内二首 其二》的赏析：
这首诗写于宋孝宗淳熙十一年（公元1184年）的秋天，当时作者四十二岁，他的夫人二十多岁。他曾写过一首《思归》诗给夫人，其中有“归来犹是少年日，双鬓未应随岁华”之句，可见他这时对夫人还很年轻，且夫妻感情很好。这首诗是写给夫人的，他希望夫人能珍惜青春，保重身体，并勉励自己及子女努力上进。
首句“小阁秋风冷”，开门见山，直接写秋天。“小阁”，闺房也。秋风一起，闺阁飕飕作响，触动人的心思凄清冷凉。因为是“示内”，下面接着写妻子在秋风中患病，眼睛也变得模糊了。“青灯病眼昏”，这一句十分切重。秋天，青灯，病眼，“昏”字亦暗中反映出诗人的心情。他是在借秋景来暗示妻子：丈夫宦游在外，妻子在家要担受着思夫之苦。
“酒重斟寿盏”，希望她能保重身体；“儿喜有双亲”，希望子女上进，将来会有好的前程。这是他此刻对妻子的勉励和祝福。
“书种吾家事”，是说读书上进是他们家的家风。“郎曹汝旧门”，这是对夫人说：郎君你出身旧家，你应该保持自己的气派呀！这一句用“郎曹”和“旧门”的称呼显得很亲昵。
最后两句是诗人的自宽之词。“人生唯老健”，年富力强的时候应该好好珍惜光阴。
最后“余合付乾坤”一句，“余”指个人，“乾坤”指自然界。我们什么事都可以交给它办了，意即听其自然，即是对眼前状况无可如何之意，但他显然不大愿意如此去做，最后一句中所含情感很是深沉而恳切。总的来说，此诗不仅充满情感而且还有些诗意般的情调。“酒重斟”“小阁”中如古代山水诗歌一般的情趣引人联想；又有自家亲人深情关系处的“书种”“郎曹”“老健”“余合付乾坤”等等现代纯朴乡风洋溢其间。可以说作者成功地用了如“麻雀”一样生活中的俗趣语以搭成了一个内心坦白干净的好画幅（郑瑫注）以近较远细较浓的寓感而止符形式留下了质朴淳美之情的一幕……可见我们艺术的哲学，“一生斯事”，“止诸常行”。“古今以来谓之常途；流漫似漫下为源泽。”这是很值得我们深深玩味的……（赵志椿注）
现代文译文：
在秋风阵阵的小阁里，灯光昏暗妻子卧病在床。斟满美酒内心的祝福里，儿子欢喜父母亲还在身旁。我家世代相传的是读书种子，郎君你出身于旧日门庭。只要身体健康好好生活下去，其他的事就交给天地自然处理吧。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐