登录

《次韵何师与梅花二绝示刘凝远 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵何师与梅花二绝示刘凝远 其二》原文

何人急遣蓬莱使,唤得春回江上村。

谁信广平心已冷,老于花似太无恩。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

周紫芝的这首诗,借赞颂梅花的高洁,表达了对刘凝远品格的赞赏。诗中写道,有人急忙派遣蓬莱使者,唤来了江上村的春天。这里借指何师送来的诗笺,使刘凝远看到了梅花的盛开。而“广平心已冷”一句,则表达了对刘凝远虽老于花似太无恩”表达了诗人对刘凝远像梅花一样高洁的品格的赞赏。

从现代文的角度来看,这句诗可以理解为:谁会相信,像梅花的冷淡态度(指何师赠诗唤醒刘凝远内心的春天)这样冷酷的行为,却表现了刘凝远对世事的无情态度。他似乎已经看透了世界的纷扰和繁复,冷静而又清醒地生活着。他的心中已没有了太多情感起伏,更多的是平静而深远的思索和行动。这样的境界是何等高洁、不俗。

同时,整首诗也在赞赏梅花不与桃杏争春,不求显露炫耀,清芬自享的美德,以此启示我们面对生活中的纷扰和复杂时,要保持冷静、清醒和独立的态度。只有这样,才能在生活中寻找到属于自己的那一片清芬。这是一种深深的赞美和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号