登录
[宋] 周紫芝
未得三吴去，东来且过淮。
要须烦晓浪，聊为洗风霾。
飘泊从人笑，穷愁费力排。
平生临水意，老去若为怀。
晚眺
宋 周紫芝
未得三吴去，东来且过淮。
须烦凌晓浪，聊为一洗没。
飘泊从人笑，穷愁费力排。
平生临水意，老去若为怀。
译文：
未能如愿去三吴，今东下淮水来游历。
欲借轻浪小舟扬帆，暂时驱散雾霾雨迷。
一生飘泊常被人讥笑，穷愁百折需尽力调排。
平生喜欢临水赋诗，如今老了如何面对？
简析：此诗前二联写来淮河的轻舟和淮河的晨雾，似乎给人以欣欣向荣的感觉；后二联抒发诗人愁苦悲凉之情，穷愁飘泊，无人理解，只有临水赋诗来排解愁怀。全诗表达了作者对淮河早春的独特感受，对穷愁漂泊生涯的无奈之情。
这首诗在艺术表现手法上采用了移情手法，将人的主观情感赋予无生命的事物，以“凌晓浪”等来表达人的感情，突出诗人对淮河早春的喜爱之情；在体裁上运用了五言律诗，语言简练、通俗易懂，情感表达上也更加丰富多样。总之，这首诗不仅表现了淮河早春的美景，也抒发了诗人对生活的感慨。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐