登录

《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其三》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其三》原文

乌衣诸郎美如玉,笑我秋风卷茅屋。

才高渠是判花人,头白吾羞汗青竹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

月夜,竹坡,这两处地点都承载着诗人深深的怀念与思念。

首句“乌衣诸郎美如玉”,诗人以“乌衣诸郎”自比,表达出其微妙的思念心情,有着与对方诉相思之意。“美如玉”二字突出描述了自己的追求美好之意与未实现理想的失意情绪相冲突。“笑我秋风卷茅屋”,时序更替、时世变化而江山不殊,人所经历的事如此,“诸郎”人的痴语或揶揄在月色下跃然纸上。这联中通过拟人手法表达了诗人被贬谪后的愁苦与失落感。

颔联“才高渠是判花人,头白吾羞汗青竹”,赞羡对方的才华并借以自况。“判花人”暗喻对方的诗才高妙。表达了对对方德艺双馨的赞赏和自己的叹息和失落。尽管诗句写到了春天的“花开”景象以增添生活的甜美,而结尾一句又揭示了他壮志未酬、年鬓苍苍的现实,这是他人生的秋天了,岁月无情,曾有人怨恨秋色吗?秋天愈是美好,愈显出春天的可贵;壮志未酬,更衬出愁苦。

尾联“汗青竹”典出《四库全书总目题辞》,化用其意表达了诗人对青史留名的渴望与无奈。全诗通过虚实结合的手法,表达了诗人对友人的思念之情,同时也表达了自己壮志未酬的愁苦与失落感。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过描绘秋天的景象和自己的心境,表达了诗人对生活的深刻思考和感悟。同时,诗中也透露出诗人对友人的深深怀念和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号