登录

《次韵同舍四月十日迎驾二首 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵同舍四月十日迎驾二首 其二》原文

时平廊庙半夔龙,赵将何人说李葱。

一见黄麾识全仗,始知赤舄有三公。

现代文赏析、翻译

宋代诗人周紫芝的《次韵同舍四月十日迎驾二首 其二》是一首富有深意的诗。该诗首先表达了时局平稳,朝廷中有一半官员都是夔龙之才,像赵将廉颇这样的名将,足以与李牧、李章媲美。接着,诗中又通过“一见黄麾识全仗,始知赤舄有三公”两句,表达了诗人对国家未来的期待和信心。

现代文译文如下:

在和平的年代,朝廷中有一半的官员都是像夔和龙一样的人才,就像廉颇这样的赵将,足以与李葱等人并肩。一旦见到皇帝的仪仗队,就能理解到国家的全靠这些人才,才知道那些身着红鞋的人将来会成为三公。

这首诗的主题是对于国家的自豪和自信,对国家未来的美好愿景。诗人在诗歌中描绘出了一位和谐稳定的国家景象,赞扬了国家的有为之士,并寄语未来的繁荣和进步。诗人对国家有深深的热爱和责任感,坚信国家未来光明,表达出了他强烈的家国情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号