登录
[宋] 周紫芝
见说封君竹，风枝饱岁寒。
会看双鸑鷟，飞下碧琅玕。
恶鸟良复厌，闲花吹自残。
绝知门可款，梦对小檀栾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
周紫芝的这首诗《侯元进赋待凤堂佳句见邀同作》刻画精细、色彩鲜明、质野兼具、白话入诗。表面是秀丽天然，而实际每一字都反映了极深的积累与品味，涵藏无穷之意，只表现为雅化的意象群。诸位要素会聚起来和谐而无落差。总之用细节赋予它质地细腻的效果使人咏罢惺然犹求其境焉的余味无穷。
首句“见说封君竹，风枝饱岁寒。”的“见说”，乃唐宋人诗词中常用之语，乃为知晓、告知之义。“封君竹”本于《史记·司马相如列传》“竹竿袅其空兮，桂树丛以生”司马相如自注：“邛竹也”。顾云在《句解诸彦集时贤拟杜寄茶诗序》谓邛竹，形如人膝而外倚。若据这句的意思则，倚其外形而知内充之气节。“风枝饱岁寒”显然是一种物喻，“风枝”顾名思义则是形容它的生命力旺旺很足，“岁寒”就是指“四时交替而为序”的冬天，其中已经含有这个物品内在风骨的信息。“会看双鸑鷟，飞下碧琅玕。”这是典型的双关，从字面意义来看说的是可以去看双鹩企鸟飞下来歇息在碧色的竹子丛中。这一联乍看似写“待凤”，其实是进一步写竹，乃是对“凤竹图”的锦上添花之词。鸟倦而知返，人而亦安可久留；然而凭高舒啸，已觉畅怀之意。“恶鸟良复厌，闲花吹自残。”这首诗的下联使画面提升到一种哲学范畴。“恶鸟”为丑恶的鸟雀；“闲花”是指室外的野花，从中不难看出作者的生活趣味是很雅的。“复厌”、“吹自残”二字甚妙。“厌”这个字取“讨厌”、“惹厌”的意思但更为讲究的是引申义，即“招灾”、“招祸”，这是从竹的形象中引申出来的。这句的意思是说：那些恶鸟本来就不欢迎待凤的到来，那些闲花更是自讨苦吃，被风吹残。
最后两句“绝知门可款，梦对小檀栾。”收尾照应，语尽意不尽。“绝知门可款”说的是非常愿意去他家坐坐。“小檀栾”形容清瘦秀丽之意。整首诗写来处处有意，处处含情。末句尤耐寻味。周紫芝在此诗中把凤竹写得有情有意有骨有节，同时也体现了他愿归隐出世的意味深长的倾向。当不是真正的渴望春天恰恰停留之意；事实上大自然从来总是春天难以驻足！我情愿在不追求的心态下情感深处迎来处然的解脱罢了。“托交在万里，何日见荆、邱”，心中不胜神往罢了。
至于现代文译文如下：
听说你家中的翠竹，风中摇曳饱经寒冬。期待看双鸟翩翩飞下，停歇在那碧绿的竹林中。那些厌恶的鸟雀你早已不欢迎他们，那些悠闲的花朵也被风吹残。知道你家大门可以随时进入，梦中去感受那份清雅秀丽。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐