登录
[宋] 周紫芝
捍拨难传不尽情,琵声裁尽继琶声。
风流扫地无人说,只有空江旧月明。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
周紫芝的《琵琶亭二绝》其二,以琵琶声为引子,描绘了秋夜客居的孤寂心境,抒发了对世无知己的深沉感慨。
“捍拨难传不尽情,琵声裁尽继琶声。”一句中,诗人借琵琶声表达了难以言说的内心情感。拨动琴弦却难以尽述内心的情感,正如琵琶声之后又续上琵琶声,旋律不断,情感无穷。诗人通过音乐这一媒介,传达出内心无尽的愁苦与感伤。
“风流扫地无人说,只有空江旧月明。”这句诗中,诗人借景抒情,表达了世无知己的孤独和无奈。一曲终了,曾经的风流已扫地无余,唯有寂静的江面上,旧月的明光依旧。诗人以月之“旧”暗喻人事已非,表达出一种时光流转、世事无情的深沉感慨。
在现代文译文中,我会尽力保留原诗的意境和情感,同时让读者更容易理解和感受。在这个版本中,我会尝试将诗中的情感转化为现代语言,以便更贴近现代读者的阅读习惯。
在宋代诗人周紫芝的《琵琶亭二绝》其二中,诗人借琵琶声表达了无尽的愁苦与感伤。琴弦拨动却难以尽述内心的情感,一曲未终又续一曲,旋律不断,情感无穷。在这寂静的秋夜,世无知己的孤独和无奈涌上心头。曾经的风流已不再,只有江面上旧月的明光依旧。诗人以此表达了对时光流转、世事无情的深深感慨。在现实生活中,我们或许也会遇到类似的情感困境,但正如诗中所说,音乐和月光依旧存在,它们是我们内心的慰藉,也是我们前行的力量。