登录

《次韵伯尹见寄二首 其二》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵伯尹见寄二首 其二》原文

从古何人解识真,夜光欲到了无因。

只今怀璧还归赵,它日挥毫有过秦。

馀子不应沾厚禄,此郎宁合坐长贫。

白衣苍狗俱成梦,富贵功名不在人。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求对这首诗进行赏析,希望您能满意:

这首诗的作者是宋代诗人周紫芝,诗歌主题是寄友。在诗中周紫芝用饱含深情的笔墨赞美友人的高贵品格,以及与那些虚妄追逐富贵功名的俗子们的区别,流露出深深的羡慕与无奈。

首句“从古何人解识真”对千古难题——“识真”——的发问,实际上在所有的叙述之中一直延伸。一直以来,“识真”便成了一个诘难的迷面——欲达“识真”,是否就只能追寻亘古之人?次句“夜光欲到了无因”对“识真”的寻求做了进一步阐述,这里用典,“夜光”指夜明珠,此指具有高贵品质的人或事物。“了无因”即没有原因,没有门径。诗人在这里对“夜明珠”的追寻之艰难发出疑问。

三、四句“只今怀璧还归赵,他日挥毫有过秦”以璧之珍贵喻人之品质的高贵,以笔走龙蛇之快捷比喻才能的超群。这两句诗表明了诗人对怀揣真宝的人的深深赞美与欣赏,同时也对那些追逐富贵功名的人表示了不屑与无奈。

五、六句“馀子不应沾厚禄,此郎宁合坐长贫”诗人对友人的赞美达到高潮。这里用“馀子”喻那些追逐功名富贵的人,“厚禄”指高官厚禄,这里表达了诗人对世俗之人的不屑,同时也对友人表示了深深的惋惜与遗憾。而“此郎宁合坐长贫”一句则是对友人的期待与激励——希望友人能够坚守自我,不要被世俗所惑。“宁合”一词更是饱含诗人对友人的殷殷期望。

最后两句“白衣苍狗俱成梦,富贵功名不在人”是诗人对“识真”的追求以及高尚品格的最终归属的理解——那些都只是虚妄,唯有自己保持本真,才是真实的生活。“白衣苍狗”指变化无常之事,富贵功名终归虚无,唯有真实才能永恒。这表达了诗人对高尚品格的坚持,对现实社会的无奈。

这首诗意境深幽,诗人的情绪看似舒缓温情,其实张力十足,他的殷殷期待、赞美与失望、无奈表达的都极为出色,十分到位地点出了古人望高贤的原因:一旦人人都可以分辨真正的高下荣辱,人心不就趋入正轨了么!——因此在这一系列的无理的感叹、误会和曲解之中便全都能见到深情与智慧。

希望我的赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号