登录
[宋] 周紫芝
九陌尘中度岁年，不堪乌帽著华颠。
名虽已愧周公瑾，诗或时参孟浩然。
岂料晚途莲幕客，肯来同醉玉壶天。
人间富贵须公等，佩楪从今可尽捐。
以下是我为您生成的对这首诗的赏析：
在熙熙攘攘的尘世生活中度过了多年，我已经无力在年岁已高的人中维持雄健风采。虽然在人名上我不得不对周公瑾有所惭愧，然而在诗歌造诣上，有时我也能和孟浩然比肩齐观。我哪里会想到在生命的尾声能有高堂中的赏识呢？却竟然肯与我一同陶醉在这美玉环绕的美酒宴上。尽管世上仍有我未曾尝够的荣华富贵，我可以尽情地把这些东西全部捐掉。
诗人在前文中描写了自己的衰老和对曾经经历的风尘生活的怀念。这也反应出了他所生活年代的一个社会常态——时间的车轮总是一步步的前进，无论你是达官显贵还是平民百姓，都无法抵挡其前进的步伐。在人生的最后阶段，他希望能够得到别人的赏识和认可，这也可以看作是他对生活的一种新的认识和期待。
现代文译文如下：
我在九陌尘世中度过了一年又一年的岁月，乌帽下的华发已经让我无法忍受。虽然我的名字令人羞愧于公瑾的称号，但是诗歌中有时我也能和孟浩然并驾齐驱。我没有想到我的晚年能受到莲池居士的欣赏，肯来与我同醉在这玉壶天之中。在这人世间，我享受过的富贵都应该留给你们，现在起我就可以无牵无挂的放下一切了。
希望可以解决您的问题。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐