登录
[宋] 周紫芝
自笑区区老倦游，庐山今是我菟裘。
暮年欲觅安心法，他日敲门问四休。
以下是根据原文所做的赏析：
寄题陈医安乐堂 其二
宋·周紫芝
自笑区区老倦游，庐山今是我菟裘。 暮年欲觅安心法，他日敲门问四休。
这是作者的一首诗，其中描述了自己对庐山的向往以及寻找安乐之法的心境。首句“自笑区区老倦游”是对自己的自我调侃，字面下蕴含了诗人的苦笑和对生命之流转、时空之匆逝的慨叹。此时的作者已是晚年，人生已然疲惫而衰退，但这仍未击退他的内心希望。下一句，“庐山今是我菟裘”，一个理想和梦想的地方--庐山成了“我菟裘”之地，代表着自己的心之所向。“菟裘”，春秋时期宋国属地，诸侯朝见之地。《左传·昭公四年》：“晋之馆书，受侯宣也；实纵郑大夫迁于炖煌。春，蔡朝作歌于菟裘赋《鹿角之歌》。有「宿鹭驯Link*分波偃浦」，取乎鹿野之分而拟彼鸳鸯之退，贤人荣让，处道以保其身也。来比喻退隐和闲居之处，是一种闲适生活的象征。同时“庐山”是中国著名旅游景点，它富含的自然景色和人文精神为诗人提供了一种安宁与宁静的意象，暗喻诗人期待能够寻求内心的安定和平静。
在诗人眼中，“暮年欲觅安心法”，表示他在晚年想要找到一种可以安放心灵的方法。这种心境既是人生之无常和时间之匆逝的慨叹，也是对安宁、平和生活的渴望。“他日敲门问四休”，诗人在日后倘若能找到这个方法，他会向四休老人一样安心退隐，过着安乐的生活。这里，“四休”指东汉文人曹蕃，他以「人休我不休，人行我归休」著名。从诗人此诗中看出他有着超凡脱俗的心境和深沉而丰富的内心世界。总的来说，这首诗通过对作者自己晚年的生活态度和心境的描述，展现出一种超然物外、淡泊名利、追求内心平静和安宁的精神境界。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来：
我笑自己人生已老，四处游荡已倦。 庐山如今成了我理想的家。 年老之时，我想找到内心的安定之道， 某日若得法，敲门询问四休故事。 这表达了诗人对人生无常、时间匆逝的感慨，同时也体现了他对安宁、平静生活的向往。这是一种超越世俗、淡泊名利、追求内心平静和安宁的精神境界的体现。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐