登录

《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字 其六》原文

子猷爱竹者,起卧与竹俱。

未知有何好,不可一日无。

我亦澹少欲,鸿毛视金珠。

眇观霄壤间,无一可与娱。

眷言此青士,平生有葭莩。

可怜杜中舍,羽林观万夫。

现代文赏析、翻译

竹,以清、雅、高、逸,四美集为一身,常为文人墨客折腰,故宋人有以竹为题的诗词不少,清逸之美在人间独树一帜。诗人周紫芝在闲坐竹间时,作诗表达对竹的喜爱与赞美。

首句“子猷爱竹者,起卧与竹俱。”,诗人以东晋王子猷对竹的热爱为引子,形容自己与竹共起卧,显现出竹在诗人心中的地位。这里的“起卧与竹俱”,不仅仅是描述诗人与竹相伴的日常,更是一种精神上的契合,一种与自然和谐相处的境界。

“未知有何好,不可一日无。”,诗人对竹的好奇和疑惑在于,它并没有特别出众的香气或色彩,却能让人一日无它不得。这看似矛盾的描述,实际上是诗人对竹的独特魅力的肯定,更是对其与人的心灵交融的赞叹。

诗人感叹于世界之大,“我亦澹少欲”,他的内心世界犹如轻如鸿毛的羽毛一样清静无欲。他的视角观照整个天地,“观霄壤间,无一可与娱”,无论是显贵还是繁华之地,都不能使他得到真正的快乐。然而,这个看淡世俗世界的诗人,却在竹的身上找到了慰藉。

“眷言此青士,平生有葭莩。”,他对这青青竹子充满眷恋,因为它让他的人生变得更加丰富和有趣。他觉得杜中舍这片竹林仿佛是一个让人可以欣赏、游玩的地方,也似乎成了军人们的观赏地。这是一种由衷的赞美和喜爱之情,显现出他对自然和生命的深深理解和感激。

这七字诗简洁明了地描绘出诗人的内心世界和人与竹的情感交流,充满淡雅之情和对自然的深深热爱。简单而言,周紫芝通过对竹子的描述和赞颂,表现出人与自然的和谐共生和生活的简朴宁静之美。而这,正是这首诗所要传达的核心思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号