登录
[宋] 周紫芝
当年戈甲过垂虹，闻说楼船照水红。
贼去烟波已如镜，却还风月与渔翁。
现代文译文：
往日，战争的船只经过垂虹，听说那里显赫的水战风采。当年入侵的敌人已撤退，如同过眼烟云。一缕悠闲的心情泛起，使人疑似看到水平如镜的水面重新照出了月色，照耀出渔翁怡然自得的容貌。
原文赏析：
本诗开篇点题，当年垂虹的水上战事已成过去，只剩“戈甲过垂虹”，满眼萧索。“闻说楼船照水红”，往昔的战船规模宏大，颜色鲜艳，高大的楼台，凌空屹立的战舰映照着水中，水泛出红色，这幅壮阔的画面令后人回味无穷。此句既是实写，又是对诗歌主旨的表达。当年一去不复返，只留下淡淡的痕迹，只有那些可悲的旧事仍旧萦绕在人们的脑际，现在敌军已经离开了吴中烟波水域，它从过去的不宁静到重新恢复了大好形势，又归功于祖国的建设。尾联以“风月”相还，即重新恢复了美好的生活和环境。这不仅表现了诗人的豁达乐观的态度，也反映了人民建设家园的积极性和建设成就斐然的现代生活。全诗洋溢着乐观的情绪和对美好生活的热爱。在风格上显得轻快流畅，清新明丽。诗歌运用了想象、反衬等手法来表现情感和技巧，给人以深刻的影响和启迪。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐