登录
[宋] 周紫芝
岁在昔，时否屯。
河阳狩，沧海浑。
将惰骄，霸棘分。
盗连行，兵蜂屯。
公决策，摭雾雰。
丰豕封，群羊奔。
佩橐鞬，朝帝阍。
奸气詟，圣道尊。
三阶明，万室欢。
帝籍功，永不刊。
愿寿公兮公永安。
宋代诗人周紫芝的这首《时宰生日乐章七首 其三 回澜章第三》诗，是对朝廷中一位重要官员的生日祝福，充满了对这位官员的敬仰和祝愿。这首诗的主题明确，通过对天文地理的描绘，展现了这位官员在朝中的重要地位和影响。
现代文译文如下：
岁月在流转，时光不停歇。如同在河阳打猎，沧海依旧浑浊。国家动荡，政治不振，像是繁盛的大业遇到险峻的峻岭一般艰难。就像盗贼彼此关联、形成阻塞、像毒蛇般在那里蜿蜒、而士兵数量又仿佛一只受困的小群羊、寻找逃生之路的境况一样艰险。
而今天，在你的引领下，黑暗阴郁的风暴过去之后终得生机。犹如树木春夏时的生机勃发和秋天收获时的一片繁茂一样令人欢欣。你是如此充满睿智与勇敢，宛如是在蛰伏的大地上已插上了战斗之翅准备飞上蓝天般坚决！而这一历史变革阶段的你光辉明显如同明亮的小山般使人赞叹不已！万民欢呼庆祝，家室都充满了欢声笑语。你是国家治理的功臣，你的事迹将永刻在历史的石碑上！
愿你长寿啊，你永远安康！这首诗通过对天象、动植物、历史变革的描绘，来赞颂官员的智勇之功，表达了对他的深深敬仰和祝福。同时，也寓含了对国家繁荣昌盛、社会和谐稳定的深深祝愿。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐