登录
[宋] 周紫芝
寒沙宿鹭水无声，湖月留人睡不成。
便拟闭门寻好梦，更听鸲鹆转三更。
以下是根据周紫芝《不睡效张文潜》所作的原创赏析：
寒冷的沙滩上，鹭鸟栖息，一片寂静无声，这正是张文潜诗中的意境。湖月虽美，却留人不能安睡，暗示了诗人内心的困扰与忧虑。他试图关起门来寻找梦境的庇护，却又不舍这世间的纷扰，再听那八哥和画眉在深夜中啼鸣，更显出夜的深沉。
这首诗描绘了诗人夜晚无法入睡的情景，通过寒沙、水声、湖月等意象，营造出一种寂静而清冷的气氛，表现出诗人内心的困扰与烦忧。而后两句中，诗人尝试寻求安静的环境来休息，却仍无法忘却现实中的困扰，通过更听鸟鸣的描写，强化了诗人无法摆脱现实纷扰的苦闷之情。
现代译文可以是：夜宿沙滩，鹭鸟无声，湖月留人却难入睡。尝试关起门来寻梦，却又听见深夜的鸟鸣。诗人在这静谧的夜晚，内心充满了困扰与烦忧，试图寻找一片安静的环境来休息，却仍无法摆脱现实的困扰。这种描写，更显出诗人内心的挣扎与苦闷。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐