登录
[宋] 周紫芝
日日湖边路，频来我不嗔。
故山无百里，客舍遂三春。
红落含桃过，青垂小杏新。
光阴花委地，飘泊燕依人。
以下是我对这首诗的赏析：
诗题是“客舍”，写的是诗人旅居他乡的客舍生活，表现的是一种孤寂苦闷的情绪。
首句“日日湖边路”，起得突兀，就事叙景，暗寓深意。接下去“频来我不嗔”的“频来”，是诗人自述，说明他天天到湖边路的原因。“不嗔”，即不责怪，说明自己心情并不烦躁。为什么这样不高兴呢？这就转入下两句诗。这两句“故山无百里，客舍遂三春”点明诗人的客居身份，透露出思乡情绪。“故山”，是诗人自己家乡的山，但却是自己远离了的山。这两句，乍看只是说湖边路上经常来往，日子已到春色盎然的季节，却并无责怪过路人之意；细细品味，却能感到其中无限凄恻的意味。“红落含桃过，青垂小杏新”两句对仗工整，描绘细腻；描绘了含桃和杏树的细致变化，反映季节和时令的逐渐移换，而这则寓有无穷的诗味酒意。“光阴花委地，飘泊燕依人”。一曲将尽，照应起句“日日湖边路”。是说光阴荏苒，流转不息。手里拿的花儿凋谢了，像雨点洒在地上那样多；漂泊无依的燕子依旧依傍着人们。这又是另一番情景了。
这首诗用词炼句新颖贴切，既明白如话又耐人寻味。前人评周紫芝的诗“有肥稳之病”，这也许正是他的艺术特色。
现当代诗人对这首诗也有类似的评价。如臧克家在《读〈客舍〉》中写道：“日常生活写得很有情味，语言也很雅淡而优美。”另一位诗人陈所勇在《读〈客舍〉诗》中则指出：“‘故山无百里，客舍遂三春’，无百里而客居，言之凄婉。‘红落含桃过，青垂小杏新’，具有唐诗的意境。”这些评价都是比较贴切的。
在现当代的生活中，“客舍”已成为旅店、宾馆的代名词，“花委地”“燕依人”的意象也在现代生活的压力下不断漂泊。周紫芝的诗作在今天读来，更具有一种象征性的意味。
译文：
每天湖边路上过往，频繁来往我也不怨。
遥远的故乡就在眼前，客舍漂泊在春意盎然时节。
桃花落下随着春风去远，小小杏树新结青涩小果。
时光如流水消散落尽，漂泊无依的燕儿依旧依人。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐