登录
[宋] 周紫芝
昨夜雨如许，今朝云复开。
鸟声呼日出，湖水上堤来。
赞祝人天喜，锵鸣剑佩回。
归途似明镜，影落翠鬟堆。
现代文译文：
昨夜下了一场如许的大雨，今朝云开见日。鸟儿在欢快地呼唤着日出，湖水从远处涌来堤前。
我恭敬地祝祷天地人的喜庆，剑佩锵鸣，人群回转。归途好似明镜，倒映着女子如云聚的翠鬟。
赏析：
此诗写天申节时早归时湖上所见。诗人以清新欢快的笔调，写出了春日湖上日出的景象，描绘出祝寿的人们归来时的队伍整齐、欢声笑语、如诗如画的场景。诗中洋溢着欢庆的气氛，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好祝福。
“昨夜雨如许，今朝云复开。”描绘了昨夜雨下得很大，今朝云开见日。“鸟声呼日出，湖水上堤来。”则描绘了鸟儿欢快地呼唤着日出，湖水涌来堤上的情景，表现了春天的生机和活力。
“赞祝人天喜，锵鸣剑佩回。”进一步描绘了祝寿的人们归来时的场景，他们欢呼祝贺，剑佩锵鸣，队伍整齐，表达了人们内心的喜悦和幸福。
最后“归途似明镜，影落翠鬟堆。”以明镜般的归途为比喻，表达了女子的美丽和欢愉，同时描绘出大自然的美丽和生机，展现了诗人对大自然和生活的赞美和祝福。
总的来说，此诗以清新欢快的笔调，写出了春日湖上日出的景象和祝寿的人们归来时的场景，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好祝福。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐