登录
[宋] 周紫芝
长虹截天雨初断，孤日翻光上银汉。
忽从海底出三山，就中蓬莱正奇观。
黄金涂阙射日光，白玉飞栏入天半。
青童舞女各媻姗，手执云幢影凌乱。
想得神清洞府君，应榜春皇侍香案。
群飞白鹤徒尔为，化作苍狗何劳看。
神仙出没不久长，碧落天宫岂容玩。
荆王晓梦只须臾，神女乘鸾逐云散。
人间幻化无不尔，空复欷歔一长叹。
老人假寐忽举头，但见明星光有烂。
《五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散》
一场倾盆大雨如同一道天边的长虹，在日光的破碎中忽断忽续。我躺在池亭里，看日光随着云峰缓缓翻过银汉。只见一道奇峰从海底涌出，其中的蓬莱仙山显得尤为壮观。太阳在云海中映照出金黄的色彩，犹如涂上了黄金的宫阙放射出万丈光芒，玉栏直入云天。青童舞女手执云幢，身影凌乱，似乎是春皇侍香，神清洞府的君王也就在其中。
神仙出没，终归是虚无缥缈的事。白日里的种种变化无常，我仰望着碧落天宫，心有慨叹。那晚的梦似乎只在一瞬间，云峰奇峭随着云散，逐云乘鸾的仙女也消失了。人间的奇妙变化如此寻常，我只得空自叹息，久久不能平复心情。
再一眨眼，老人独卧池亭，却见明星光有烂。这也许就是生活的常态，充满了变幻与无常。我微微睁开眼，心中感慨万千。这首诗描绘了雨后池亭的清新景象，同时也表达了对人生无常的感慨。
现代文译文：
五月二十四日晚，突如其来的雨暂时放慢了脚步，雨后的空气格外清新。我在池亭中沐浴过后，独自躺着欣赏着雨后的美景。天空中出现了一道横跨天际的彩虹，如同一把巨大的剪刀裁剪开了云天。
日光透过云层，洒在池水上，波光粼粼。我抬头望去，只见一座奇峰从海底涌出，蓬莱仙岛在其中显得尤为壮观。阳光下的宫殿金黄闪耀，玉栏直入云天，仿佛是仙人居住的地方。
我仿佛看到了仙童仙女们在舞动，他们手握云幢，身影凌乱。我想象着神清洞府的君王在其中微笑着，他们各司其职，各守其位。然而我也知道，神仙出没、白日幻化，这些都是虚无缥缈的事。我不禁想起那碧落天宫，那里是无论如何都无法触及的地方。
晚上的梦似乎只在一瞬间，然后一切又回到了现实。我独卧池亭，看着明星光有烂。生活中的种种变化无常让我感到无奈和感慨。然而这就是生活，充满了变幻与无常。我微微睁开眼，心中感慨万千。
总的来说，《五月二十四日晚雨忽晴浴罢独卧池亭云峰奇峭既夕方散》这首诗描绘了雨后池亭的清新景象，同时也表达了对人生无常的感慨。周紫芝用生动的笔触将景与情巧妙地融合在一起，展现出了他的诗才和文学造诣。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐