登录

《次韵次卿林下行歌十首 其七》宋周紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 周紫芝

《次韵次卿林下行歌十首 其七》原文

卖酒罾鱼只数家,卜邻元在水之涯。

扁舟定自桃源去,斜日红飞两岸花。

现代文赏析、翻译

宋代诗人周紫芝的《次韵次卿林下行歌十首 其七》是一首描绘水乡生活的诗,通过生动的景象刻画,表现出作者对乡村生活的喜爱和向往。以下是我根据原文所做的赏析:

“卖酒罾鱼只数家”,简单几笔就勾勒出水乡的独特风貌,河边垂钓,渔人售卖自家的鲜鱼,一派纯朴的水乡生活场景。那些摆摊卖酒的人家,无疑是幸福、知足的。一个“只”字,把这淳朴的生活气息渲染得淋漓尽致。“卜邻元在水之涯”,水乡的生活是安逸的,邻里之间都是近水而居,相互照应,人情味十足。

“扁舟定自桃源去”,诗人用“扁舟定自”四字把读者引入一个美好的境界:扁舟悠悠,沿着溪水而下,不知驶向何处——那是人间仙境的桃源。这样的描绘,让读者感受到诗人对桃源生活的向往和憧憬。

“斜日红飞两岸花”,落日的余晖洒在河面上,给河水镀上一层金黄。河两岸的桃花凋落,花瓣随风飘舞,宛如一幅动人的画卷。这美丽的景象让诗人陶醉其中,流连忘返。

从现代文的角度来看,这首诗描绘了水乡的宁静、和谐和美好。诗人通过对卖酒罾鱼、卜邻而居、扁舟桃源等场景的描绘,表达了对乡村生活的喜爱和向往。整首诗语言简练、意境优美,让人感受到诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号