登录
[宋] 周紫芝
人间何处不蘧庐，匹马来游偶束书。
晚岁光阴频入梦，雁来消息莫相疏。
淮南乘兴非关米，箸下烹鲜喜有鱼。
避地偷生落闲处，功名无复似包胥。
宋代诗人周紫芝的《次韵元素见寄二首 其二》是一首非常有深意的诗。现代文译文如下：
这首诗是在表达作者周紫芝对友人元元素的思念之情。在人间何处不拥有的庐舍，因为闲游的缘由，带了束书却游走于千里之外。年岁匆匆，思念在梦境中时时显现，希望北归的大雁能带来好消息，不要断了联系。
淮南游玩，并不是因为米粒的诱惑，而是因为对美好的事物有兴致。下筷子品尝新鲜的鱼肉，是因为它美味无比。如今躲避战乱，身处闲散之地，对于功名已经不再抱有期望。
诗中表达了作者对友人的思念之情，以及对当前战乱时局的无奈和感慨。同时，也表达了对美好事物的追求和对功名的淡泊，具有一定的哲理意义。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐